Artykuły posiadają streszczenia w jęz. czeskim i niemieckim, teksty opublikowane w jęz. czeskim - streszczenia w jęz. polskim i niemieckim
Z notatki wydawniczej :
... tom opracowano przy współudziale archeologów czeskich.
Włączono bowiem do niego sprawozdania z badań prowadzonych na części Górnego Śląska znajdującej się obecnie w Republice Czeskiej.
Kontynuowano prace badawcze na stanowiskach kultury łużyckiej, m.in. w Zbrojewsku, Namysłowie, oraz na osadzie kultury przeworskiej w Bielicach. Podjęto zabezpieczanie cmentarzyska kultury przeworskiej w Mokrej.
Udany sezon mieli również archeolodzy rozkopujący Górę Zamkową w Będzinie, grodzisko w Chotebuzu-Podoborze, średniowieczne Bielsko i Racibórz. W tomie tym ostatni raz zamieszczono rezultaty poszukiwań powierzchniowych w ramach AZP.
TREŚĆ :
Od Redakcji
BADANIA WYKOPALISKOWE
Krzysztof Cyrek — Wyniki badań wykopaliskowych w Jaskini Biśnik w Strzegowej, województwo katowickie
Vratislav Janák — Záchranný archeologický výzkum ve Slavkově, okres Opava
[Ratownicze badania archeologiczne w Slavkovie, powiat Opawa — tekst w jęz. czeskim]
Iwona Młodkowska-Przepiórowska — Sprawozdanie z badań ratowniczych na cmentarzysku kultury łużyckiej w Truskolasach, województwo częstochowskie
Marek Gedl — Wyniki badań wykopaliskowych na cmentarzysku z epoki brązu w Zbrojewsku, województwo częstochowskie
Iwona Młodkowska-Przepiórowska — Sprawozdanie z badań ratowniczych na cmentarzysku kultury łużyckiej w Pawełkach, województwo częstochowskie
Grzegorz Molenda, Artur Rapiński, Krzysztof Spychała — Badania ratownicze osady kultury łużyckiej w Namysłowie, województwo opolskie
Bożena Chorąży, Bogusław Chorąży — Sprawozdanie z badań wykopaliskowych na Młyńskiej Kępie w Jaworzu, województwo bielskie
Marcin Biborski — Badania wykopaliskowe na cmentarzysku kultury przeworskiej z okresu wpływów rzymskich w Mokrej, województwo częstochowskie
Marek Gedl — Badania ratownicze na stanowisku 5 w Dankowie, województwo częstochowskie
Barbara Jarosz, Ewa Matuszczyk — Wyniki badań ratowniczych na osadzie kultury przeworskiej w Bielicach, województwo opolskie
Pavel Kouřil — Archeologický výzkum na hradisku v Chotěbuzi-Podoboře, okres Karviná (předběžná zpráva)
[Badania archeologiczne na grodzisku w Chotěbuzu-Podoborze, powiat Karwina (informacja wstępna) — tekst w jęz. czeskim]
Jacek Koj — Wyniki wstępnego rozpoznania stanowiska 3 w Dzibicach, województwo częstochowskie
Aleksandra Rogaczewska — Wyniki badań wykopaliskowych na Górze Zamkowej w Będzinie, województwo katowickie
Krystyna Kozłowska — Sprawozdanie z ratowniczych badań archeologicznych przy ulicy Rzeźniczej w Raciborzu, województwo katowickie
Hana Teryngerová — Záchranný archeologický výzkum na Dolnim naměsti v Opavě
[Ratownicze badania archeologiczne na Dolnym Rynku w Opawie — tekst w jęz. czeskim]
Błażej Muzolf — Badania na Górze Birów w Podzamczu, woj. katowickie
Błażej Muzolf — Badania na Skale Grodzisko Pańskie w Strzegowej, województwo katowickie
Dorota Podyma — Sprawozdanie z trzeciego sezonu badań na Rynku w Bytomiu, województwo katowickie
Wiesław Kuś — Sprawozdanie z badań archeologicznych średniowiecznej wieży cylindrycznej na Górze Zamkowej w Cieszynie, województwo bielskie
Zdeněk Brachtl — Zjišťovací výzkum na zámku Jánský Vrch v Javorníku, okres Jeseník
[Badania sondażowe na zamku Jánský Vrch w Javorníku, powiat Jeseník — tekst w jęz. czeskim]
Pavel Stabrava — Fortifikační prvky města Nového Jičína ve světle archeologického zjišťovacího výzkumu v prostoru zaniklé Ztracené ulice
[Elementy fortyfikacyjne w Novym Jičínie w świetle archeologicznych badań ratowniczych — tekst w jęz. czeskim]
Bożena Chorąży, Bogusław Chorąży — Sprawozdanie z badań wykopaliskowych na rynku Starego Miasta w Bielsku-Białej
Aleksander Andrzejewski, Tadeusz Grabarczyk, Leszek Kajzer, Janusz Pietrzak — Zespół opactwa cysterskiego w Rudach, województwo katowickie, w świetle badań terenowych
BADANIA POWIERZCHNIOWE METODĄ ARCHEOLOGICZNEGO ZDJĘCIA POLSKI
Marek Gedl — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 83—48
Bożena Błaszczyk — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 84—51
Iwona Młodkowska-Przepiórowska — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 87—50
Iwona Młodkowska-Przepiórowska, Jacek Koj — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 88—50
Waldemar Gliński, Jacek Koj — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 91—53
Waldemar Gliński, Czesław Hadamik — Wyniki badań powierzchniowych na obszarze 91—54
ROZPRAWY
Jacek Koj — Procedury ścigania za niszczenie i rabowanie zabytków archeologicznych na przykładzie cmentarzyska z okresu wpływów rzymskich w Mokrej, województwo częstochowskie
Eugeniusz Tomczak — Uwagi na marginesie książki "Archeologiczne Zdjęcie Polski - metoda i doświadczenia. Próba oceny"
Mapy (Archeologiczne Zdjęcie Polski)