Rozważania nad współczesną wielokulturowością obejmują zarówno teoretyczne ujęcie zjawiska, jak i opis społecznej rzeczywistości, której granice termin ten wyznacza. Wielokulturowość określa fakt społeczny, który odnosi się do stanu współistnienia wielu kultur w określonej przestrzeni społecznej. Taka społeczna rzeczywistość generuje fundamentalne pytanie: czy przestrzeń społeczna wielu kultur rodzi konflikt, czy przynosi koegzystencję. W prezentowanej książce Czytelnik nie znajdzie prostej odpowiedzi na tak sformułowany problem, ale książkę warto przeczytać. Może właśnie dlatego, że jednoznaczna odpowiedź w niej nie pada. Studium jest przeznaczone dla każdego, komu współczesne zjawisko wielokulturowości i związane z nim problemy prezentują się jako ważne w kontekście występowania takich procesów globalnych, jak globalizacja i rewolucja migracyjna.
Z recenzji prof. dr hab. Leona Dyczewskiego OFM Conv. :
Zasadniczą wartość książki widzę w postawieniu problemu: czy wielokulturowość jest konfliktogenna i czy możliwa jest koegzystencja dużych i mniejszych zbiorowości społecznych o różnych kulturach w ramach tego samego państwa? Autorzy poszczególnych opracowań tematycznych nie dają na to pytanie jednoznacznej i zdecydowanej odpowiedzi. Kształtuje się ona nieco inaczej w każdym z analizowanych państw. I nie decyduje o tym ustawodawstwo, choć ono odgrywa znaczącą rolę, szczególnie w nowoczesnym państwie. O konfliktogennym czy koegzystencjalnym współżyciu zbiorowości o różnych kulturach decydują różne czynniki, a które z nich są decydujące, zależy w dużej mierze od aktualnej sytuacji w danym państwie. [...]
Książka jest merytorycznie bardzo cenna, społecznie pożyteczna, wnosi wiele nowych aspektów do problemu wzajemnego współżycia zbiorowości odmiennych kulturowo w ramach tego samego państwa [...]
SPIS TREŚCI :
Wstęp
Wielokulturowość. Ujęcie teoretyczne
Anna Śliz, Marek S. Szczepański — Wielokulturowość: perspektywa konfliktu czy szansa koegzystencji?
Andrzej Sadowski — Społeczeństwo polskie – od zróżnicowanego kulturowo do wielokulturowego. Szanse i zagrożenia
Adam Rosół — Perspektywy wielokulturowości w demokratycznym państwie narodowym
Kamilla Dolińska — Dwie odsłony wielokulturowości a problem społecznego doświadczania różnicy
Wielokulturowość. Referencje europejskie
Monika Ryszewska — Dlaczego Europa (nie)potrzebuje euroislamu?
Marcin Galent — W stronę konwergencji polityk integracyjnych w społeczeństwach wielokulturowych: przykład Francji i Wielkiej Brytanii
Aleksandra Synowiec — (Re)konstrukcje tożsamości. Wielogłos pamięci zbiorowych na przykładzie Republiki Bośni i Hercegowiny
Iwona Sobieraj — Kompetencje międzykulturowe jako kapitał współczesnego człowieka. Przestrzeń Unii Europejskiej
Wielokulturowość. Doświadczenia pozaeuropejskie
Anna Barska — Ciało w przestrzeni wielokulturowej. Przypadek Maghrebu
Izabela Handzlik — Kryzys pluralizmu kulturowego w USA? Muzułmanie amerykańscy i ich wizerunki społeczno-kulturowe w perspektywie socjologicznej
Wielokulturowość. Referencje lingwistyczne
Beata Karpińska-Musiał — Podmiot w relacji z Innym w kategoriach filozofii języka i tożsamości kulturowej
Barbara Wiśniewska-Paź — Tygiel językowy Szwajcarii. Szwajcaria jako przykład osobliwej wielokulturowości kooperacyjnej