Z notatki wydawniczej :
"Wyjątkowość publikacji polega na umiejętnym łączeniu wartości poznawczych z czytelniczą atrakcyjnością"
— podkreśla recenzent wydawniczy prof. Krzysztof Dybciak
Pozycja przynosi ogromną dawkę wiedzy o znaczących lub najważniejszych instytucjach komunikacji społecznej
i kultury polskiej w okresie po II wojnie światowej. Radiu Wolna Europa, poświęcili swoje teksty
Andrzej Krzeczunowicz, Marek Walicki i Zdzisław Najder.
Szkice napisali autorzy świetnie władający piórem i szczerze piszący o historii radiostacji, nie unikając opisu konfliktów
wewnątrz zespołu redakcyjnego jak i potyczek z otoczeniem. Zażarte spory ideowe, kłótnie, zderzenia osobowości
opisywane żywo ale zarazem powściągliwie, oddają klimat pracy w redakcji, dają żywość narracji, tworzą obraz
pełen barwnych postaci i wydarzeń. O wyjątkowości książki stanowią również relacje z ważnych w minionym ćwierćwieczu
emigracyjnych ośrodków medialnych i kulturalnych — Berlina Zachodniego, Nowego Jorku i Chicago.
O polskich dziennikarzach i działaczach w zachodniej części obecnej stolicy Niemiec, a niegdyś wyspie demokracji
pośród komunistycznego morza, piszą Czesław Karkowski i Roman Żelazny.
Wietrzne Miasto — Chicago, to z kolei metropolia obecna we wspomnieniach Jana Krawca, Wojciecha Wierzewskiego,
Macieja Wierzyńskiego, Ewy Sułkowskiej-Bierezin. Natomiast o "polskim" Nowym Jorku ostatnich kilkunastu lat pisze
Andrzej J. Dąbrowski. Większość autorów opiera swoje teksty o rzetelne źródła i bogate materiały dokumentujące prasową,
radiową i telewizyjną działalność polskiej emigracji. Powstała ze wspomnień dziesięciu autorów Autoportretu...
mozaika biografii, uzupełnia w znaczący sposób wiedzę o dziennikarzach emigracyjnych. Autoportret zbiorowy starannie wydany,
zawiera 116 ilustracji i zdjęć, w większości kolorowych, jest opatrzony anglojęzycznym wstępem i bogatym indeksem nazwisk.
Ukazał się w sierpniu 2003 r. Książka jest kontynuacją zbiorowej pozycji pt. Dziennikarze polscy na emigracji. Wspomnienia
z lat 1937—1989, zawierającej wspomnienia wybitnych publicystów z tzw. emigracji żołnierskiej.
TREŚĆ :
WSTĘP
Dziennikarska sztafeta
INTRODUCTION
A journalists' relay
Andrzej Krzeczunowicz — WSPOMNIENIE MIĘDZY POKOLENIAMI
Połów w morzu wiadomości
Słuchacz domyślny
Światło na fali Wolnej Europy
Radio ludzi sympatycznych
W królestwie Jeziorańskiego
Pionierzy i fachowcy
Specjaliści i rutyniarze
Zmiana pokoleń
Intrygi z PRL-u
Od redaktora do ambasadora
Zdzisław Najder — PARĘ WSPOMNIEŃ O DZIENNIKARSTWIE W RWE
Marek Walicki — ARENA I ANTENA
Wspomnienia 1949 — 1994
Jak znalazłem się na Zachodzie ?
Monachium przed Wolną Europą
Centrala Caritasu Polskiego
Głos Wolnej Polski RWE
Nasłuch radiowy RWE
Wybieram się do Stanów Zjednoczonych
Afera Brydaka
"Zapluty karzeł ubecji"
Tu Nowy Jork...
Likwidacja oddziału RWE w Nowym Jorku
Blaski i cienie korespondencji
Dlaczego odszedł dyrektor
Nasze who's who
Zdzisław Najder nie chciał...
Reportaże w Wolnej Europie
Głos Ameryki z Waszyngtonu
Guidance — amerykańska kontrola
Wyjazdy służbowe — pierwsze reportaże z PRL
Maciej Wierzyński — DRUGA POŁOWA ŻYCIA
Z dziennikarza na taksówkarza
Powrót do pióra
Polonia i polityka
Z kamerą w piwnicy
Z pomocą przyszła nam historia
Z Ameryki do Wolnej Europy
Nikt nie mówił, o co chodzi
Sposób na Tymińskiego
Zesłany do Waszyngtonu
Z nowojorskiego obserwatorium
Czesław Karkowski — DWA LATA Z "POGLĄDEM"
Z piwnicy w świat
Entuzjaści, sojusznicy, pracownicy
Co nas łączyło
Recepta na sukces
Roman Żelazny — Z PIWNICY NA KATZBACHSTRASSE DO OGRODU ANGIELSKIEGO
Ewa Sułkowska-Bierezin — DWADZIEŚCIA LAT SNU
Skok na głęboką wodę
Listy do Ewy M.
Droga do nowego
Życie towarzyskie i uczuciowe
Druhna Ewa
"Życie kulturalne i organizacyjne"
Zabójstwo z premedytacją
Zakończenie z zawieszeniem
Andrzej Józef Dąbrowski — DRUGIE ŻYCIE
Walka o przetrwanie
W polskiej dzielnicy
Lekcje w innym świecie
Opiekun, reżyser, recenzent, deliwerzysta
Rozdział z "Nowego Dziennika"
Poczułem się potrzebny
Jak straciłem "Głos"
Wojciech A. Wierzewski — KIEDY PISANIE POZWALAŁO ZAISTNIEĆ
Wspomnienia z lat działalności dziennikarskiej w prasie polonijnej w Ameryce, 1981—2002
Pocałunek X Muzy
Być dziennikarzem w Ameryce
Prasa polonijna jaką zastaliśmy
Pisać, rozwozić, sprzedawać
Mikrofon czy maszyna do pisania ?
Stery najstarszego pisma Polonii
Miejsce w radio WPNA
Romans z "Dziennikiem Związkowym"
Znów za kamerą
Anders i Begin
Jan Krawiec — HARÓWKA , ALE PRZYJEMNA
Początek tułaczki
Aresztowanie
Na wolności
Ciężkie początki
"Zaprzągłem się do kieratu"
"Długie palce" bezpieki
Reformy
Modernizacja drukarni
Starzy odchodzą, młodzi nie nadążają
Nie tylko harówka
Gromadzą się chmury
Antysemityzm szkodzi Polonii
Polonia na marginesie
"Polonia"
Indeks nazwisk
Spis fotografii