-
Brzozy i wielkie piece. Dzieciństwo na Górnym Śląsku
20,00 zł[Birken und Hochöfen. Eine Kindheit in Oberschlesien]
[Z niemieckiego] przełożył Wilhelm Szewczyk
[Wydawnictwo] Wokół nas Gliwice 1991
Pierwsze wydanie polskie kwiecień 1991
Stron 93, miękka oprawa, format ok. 17 cm x 10,5 cm
Zawiera tłumaczenie oryginału, oraz objaśnienia i posłowie tłumacza.
-
Czas bez dzwonów
80,00 zł[Zeit ohne Glocken]
[Z niemieckiego] Przełożyła Maria Podlasek-Ziegler
Wydawnictwo „Wokół nas” Gliwice [1999]
Wydanie I polskie
Stron 354, twarda oprawa z obwolutą, format ok. 19,5 cm x 12 cm
-
Huculszczyzna. Opowieść kabalistyczna z czasów elektryfikacji
20,00 złZysk i S-ka Wydawnictwo 2010
Wydanie I
Stron 217, liczne ilustracje (fot. archiwalne) czarno-białe, miękka oprawa ze skrzydełkami, format ok. 21,5 cm x 14,5 cm
-
![In ländlicher Stille. Einfache Geschichten aus dem Dorfleben I. Band [W wiejskiej ciszy. Proste opowiadania z życia na wsi Tom I]](https://ekodeks.com.pl/sklep/wp-content/uploads/2025/10/niedurny-in-landlicher-1-150x200.jpg)
In ländlicher Stille. Einfache Geschichten aus dem Dorfleben I. Band [W wiejskiej ciszy. Proste opowiadania z życia na wsi Tom I]
50,00 złMit einem Vollbild.
[Z 1 ilustracją]
Verlag von Priebatsch’s Buchhandlung Breslau
[Wydane we Wrocławiu w Wydawnictwie Księgarni Priebatsch’a]
Druck (Drukarnia) von A. Fuhrich, Breslau V
Stron 82 + 1 karta ilustracyjna czarno-biała (przed stroną tytułową) + 1 karta z reklamą wydawniczą na końcu książki, druk w języku niemieckim czcionką frakturową zwaną potocznie „gotykiem”, twarda oprawa, format ok. 19 cm x 13 cm.
Brak roku wydania, książka została wydana około 1910/1911 r. (nie później niż w 1911 r.)
-
Pierwsza polka – Die erste Polka
80,00 złWydanie dwujęzyczne: w jęz. polskim (przełożyła Maria Przybyłowska) i jęz. oryginału czyli niemieckim !
Wydawnictwo „Wokół nas” Gliwice 1994
Wydanie II polskie
Stron 705, twarda oprawa z oryginalną obwolutą, format ok. 19,5 cm x 12 cm
-
Podróż w krainę dzieciństwa. Spotkanie ze Śląskiem – Reise in die Kindheit. Wiedersehen mit Schlesien
120,00 złWydanie dwujęzyczne w jęz. oryginału (czyli niemieckim)
oraz w tłumaczeniu Marii Podlasek-Ziegler na jęz. polski
Wydawnictwo „Wokół nas” Gliwice [2000]
Wydanie II polskie
Stron 355 + wkl. ilustracyjne, ilustr. na wkl. z papieru kredowego, twarda płócienna oprawa + obwoluta, format ok. 19,5 cm x 12 cm
-
W Swojczy czyli żywot poczciwego włościanina
40,00 złPowieść przez Adolfa Dygasińskiego
Wydanie piąte
Wydawnictwo imienia M. Brzezińskiego
„Księgarnia Polska” Tow. Polskiej Macierzy Szkolnej Warszawa 1925
Druk J. Górnickiego Warszawa
Stron 147, twarda oprawa, format ok. 22 cm x 17 cm
Dar Komisji Kulturalno-Oświatowej Rady Porozumiewawczej Związków Polskich we Francji.
