Jezus – stary złocony obrazek dewocyjny (1905-1911), Imprimatur, modlitwa

Kolorowy widok na obrazku przedstawia Jezusa (jako dziecko) w różowej szacie, z Najświętszym Sercem Jezusa na piersi. Nad jego głową znajduje się świetlisty nimb, a od serca wychodzą promienie. Obok trzy dziewczynki w białych sukienkach, z wiankami na głowach, trzymają kwiaty rozsypujące się pod nogi. Scena rozgrywa się na kwiecistej łące.

Pod tym widokiem zamieszczono fragment Psalmu w języku niemieckim
który zgodnie z Biblią Tysiąclecia brzmi w jęz. polskim jak niżej:

„Twoje jest niebo i Twoja jest ziemia;
Ty założyłeś świat wraz z tym, co go napełnia”

[Ps. 89(88),12.]

Wydawca: Max Hirmer, München

Na rewersie wydrukowano cytaty ze śś. Alfonsa Rodrigueza i Jana Berchmansa (kanonizowanych przez papieża Leona XIII w 1887 r.).

Poniżej zamieszczono tekst modlitwy w języku niemieckim.

Druk posiada Imprimatur ówczesnego Wikariusza Generalnego Archidiecezji Monachium i Fryzyngi ks. J.[ohanna] Neudeckera

Imprimatur J. Neudecker, Gen.-Vic. München

[Johann Baptist von Neudecker (ur. 4 kwietnia 1840 r. w Thalham koło Vilsbiburga, zm. 15 października 1926 r. – ksiądz katolicki, biskup tytularny Helenopolis i biskup pomocniczy archidiecezji Monachium i Fryzyngi. W 1898 r. mianowany kanonikiem katedralnym monachijskiej kapituły katedralnej. Od 1905 r. do 1917 r. był wikariuszem generalnym archidiecezji Monachium i Fryzyngi. W latach 1906–1914 pełnił funkcję dziekana monachijskiej kapituły katedralnej. 8 marca 1911 r. został mianowany biskupem tytularnym Helenopolis w Bitynii i biskupem pomocniczym archidiecezji Monachium i Fryzyngi. Sakrę biskupią przyjął z rąk arcybiskupa Franziskusa von Bettingera 26 marca 1911 r.]

.

Wydawnictwo Sztuki Religijnej Max Hirmer z Monachium (Max Hirmer, Religiöser Kunstverlag, München), powstało w XIX wieku (1887 r.). Specjalizowało się w chromolitografii i światłodruku.

.

Datowanie druku (na podstawie biogramu bp. J. Neudeckera): 1905-1911 (przed 8 marca 1911 r.).

Stan druku po ponad wieku od wydania widoczny jest na fot. (mimo upływu ponad stu kilkunastu lat złocenia ładnie zachowane).