Katowice Kattowitz 1913 Kolej Dyrekcja dokument – decyzja wypadkowa – kolejarz Miesce Kr. Cosel – Miejsce Kłodnickie Koźle

Königliche Eisenbahndirektion Kattowitz

35,00 zł

Stary ponad 100 – letni dokument kolejowy z Katowic (ówcześnie Kattowitz).

Pismo urzędowe w języku niemieckim Dyrekcji Królewskich Kolei Żelaznych w Katowicach (Königliche Eisenbahndirektion Kattowitz) z 1913 r.

Dokument czterostronicowy, format (w złożeniu) ok. 33 cm x 21 cm.

1 w magazynie

Pismo urzędowe w języku niemieckim

Dyrekcji Królewskich Kolei Żelaznych (Königliche Eisenbahndirektion)
w Katowicach (Kattowitz), datowane

Kattowitz (Kattowitz – w postaci pieczęci), den 29 November [Listopad] 1913

Pismo na specjalnym urzędowym druku Dyrekcji Królewskich Kolei Żelaznych

Nr. 674/3 (wzór z czerwca 1913) o nazwie (w tłumaczeniu na język polski):

Orzeczenie w sprawie przyznania renty wypadkowej poszkodowanemu.

Decyzja została wydana dla kolejarza na stanowisku robotnika torowego (Streckenarbeiter),
z miejscowości Miejsce Kłodnickie (ówcześnie Miesce), który uległ wypadkowi w pracy
11 czerwca 1913 r. i utracił zdrowie (jak to określono w 10 %). Szczegóły i wyliczenia renty,
a także przepisy prawne i możliwości odwołania od tej decyzji podano w dokumencie.

[Miejsce Kłodnickie (niem. Miesce) – obecnie część miasta oraz jedno z 16 osiedli administracyjnych Kędzierzyna-Koźla]

Pod dokumentem widnieje podpis urzędnika Dyrekcji Królewskich Kolei Żelaznych w Katowicach.

.

Dokument przetrwał dwie wojny światowe, i po ponad 100 latach jest w stanie jak na fot.
(widoczne uszkodzenia, przetarcia i małe ubytki, zagięcia i ślady złożenia oraz zabrudzenia; otwory celem wpięcia do segregatora). Szczegóły na fot.

Podobne produkt